Menu główne
Ósmym wspólnym zadaniem projektowym było stworzenie tomiku najlepszych wierszy napisanych przez uczniów każdej ze szkół, wyłonionych w konkursach szkolnych. Na spotkanie w Kłajpedzie na Litwie wszystkie szkoły przywiozły teksty wierszy w oryginale i tłumaczeniu na angielski oraz filmy przedstawiające recytację wierszy w języku ojczystym, ilustrowaną obrazami przybliżającym ich treść. Viešoji įstaiga ‘Klaipedos licejus’ z Kłajpedy na Litwie przygotowało tomik wierszy w wersji papierowej oraz płytę z filmami
It is a booklet containing the best poems written by students of each of the partner schools – in the original and in English – compiled by Viešoji įstaiga ‘Klaipedos licejus’, Klaipeda, Lithuania. The booklet is accompanied by a DVD presenting the original versions read by the authors or other students, illustrated with photos explaining their contents. For the sake of electronic presentation, also a PPT version was prepared with the audio files incorporated in it. The poems were chosen in school competitions and the best one presented at the meeting in Klaipeda in Lithuania.
OUR LITTLE POERTY BOOK
PART ONE – POEMS BY BELGIUM, FINLAND, ITALY, LITHUANIA, POLAND
PART TWO – POEMS BY PORTUGAL, ROMANIA, SLOVAKIA, SPAIN, TURKEY